লে ট্রো মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল (Le Trou Bangla Subtitle) বানিয়েছেন সাইমন এলেক্স। লে ট্রো মুভিটি পরিচালনা করেছেন জ্যাক বেকার। জোসে জিওভানি এর দি ব্রেক ১৯৫৭ সালে প্রকাশিত হয়। দি ব্রেক এর উপর বেস করেই লে ট্রো বানিয়েছেন জ্যাক বেকার। ১৯৯৭ সালে লে ট্রো মুক্তি পায় । ইন্টারনেট মুভি ডাটাবেজে এখন পর্যন্ত ১২,৯৭৬টি ভোটের মাধ্যেমে ৮.৫ রেটিং প্রাপ্ত হয়েছে মুভিটি। সিনেমাটোগ্রাফি ওয়াজ ব্রিলিয়ান্ট। সাদাকালো ফ্রেমগুলোতে থিমের ইন্টেন্সিটি, ক্যারেক্টারগুলোর সাইকোলজিক্যাল স্টাডি দুর্দান্ত ছিল। ৪ মিনিটের একটা লং শট ছিল, হোল তৈরি করার ওই সিন। চমৎকার শট ছিল।
দীর্ঘদিন এক সেলে একসাথে থাকার কারণে সাজাপ্রাপ্ত ৪ কয়েদীর মাঝে বেশ বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক তৈরি হয়। ৪ জনই বেশ দীর্ঘ সময়ের জন্য সাজাপ্রাপ্ত। ৪ জন মিলে প্লান করে জেল থেকে পালানোর। কিভাবে কি এগুবে সব ঠিকঠাক। তাদের সেলে আগমন ঘটে ৫ নম্বর কয়েদীর। তার আগমনে বেশ অস্বস্তিকর একটা অবস্থা সৃষ্টি হয় বাকিদের মাঝে। তবে তাড়াতাড়িই বাকি ৪ জনের সাথে হৃদতাপূর্ণ সম্পর্ক তৈরি করে ৫ নম্বর কয়েদী। বিশ্বাস করে জেল পালানোর কথা তাকে জানানো হয়। সেও সম্মতি জানায়। ৫ জন মিলে পালানোর ছক কষে একদম নিখুঁতভাবে। কিন্তু সেলের পরিবেশটা শীঘ্রই গুমোট আর ভারি হয়ে উঠে। পরিস্থিতি বদলায় অবিশ্বাস আর অসততায় !