Incendies Bangla Subtitle – মধ্য আরবের এক দুর্ভাগা মায়ের হৃদয়বিদারক জীবনের গল্প

ইনসেনডিস মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল (Incendies Bangla Subtitle) বানিয়েছেন রেদওয়ান এবং দীপ্ত মন্ডল। ইনসেনডিস মুভিটি পরিচালনা করেছেন ডেনিস ভিলেনিউভে। এত সুন্দর একটা গল্পের লেখক ছিলেন ডেনিস ভিলেনিউভে Valérie Beaugrand-Champagne। ২০১০ সালে ইনসেনডিস মুক্তি পায় । ইন্টারনেট মুভি ডাটাবেজে এখন পর্যন্ত ১২৫,২৫৪টি ভোটের মাধ্যেমে ৮.৩ রেটিং প্রাপ্ত হয়েছে মুভিটি। ৬.৫ মিলিয়ন বাজেটের ইনসেনডিস মুভিটি বক্স অফিসে ১৬ মিলিয়ন আয় করে।

সাবটাইটেল এর বিবরণ

• মুভির নামঃ ইনসেনডিস
• পরিচালকঃ ডেনিস ভিলেনিউভে
• গল্পের লেখকঃ ডেনিস ভিলেনিউভে
  
• মুভির ধরণঃ মিস্ট্রি, ড্রামা, ওয়ার
• ভাষাঃ আরবি & ফরাসি
• অনুবাদকঃ RedwaN & Dipto Mondal
• মুক্তির তারিখঃ ৪সেপ্টেম্বর ২০১০
• আইএমডিবি রেটিংঃ ৮.৩/১০
• রান টাইমঃ ১৩০ মিনিট

সাবটাইটেল রেদওয়ান

সাবটাইটেল (দীপ্ত মন্ডল)

ইনসেনডিস মুভি রিভিউ

কি বিশ্বাস হচ্ছে নাহ তো, আমার ও হয়নি, ডেনিস ভিল্লেনেউভে সাহেবের এই মুভিটি দেখা শেষ করা মাত্র,আমার মতো আপনি ও বিশ্বাস করা শুরু করবেন যে ১+১= ১ গল্পটি শুরু হয় এভাবে মায়ের হঠাৎ মৃত্যুর পরে যমজ ভাই বোন সিমন ও জেন মারওয়ানের নিকট দুটি চিঠি উপস্থাপন করে নোটারি। মা তার শেষ ইচ্ছা নোটারির নিকট জানিয়ে গেছেন – মেয়েকে দেয়া চিঠিটি পৌছুতে হবে তাদের বাবার নিকট। আর ছেলেকে দেয়া চিঠিটি পৌছুতে হবে তাদের ভাইয়ের নিকট। যতদিন পযর্ন্ত তা না হচ্ছে ততদিন তাকে কবর দেয়া হবে উপুর করে। কঠিন এই শর্ত। ভাই বোনের নিকট অবাস্তবও বটে। কারণ তাদের বাবাকে তারা দেখেনি কোনদিনই, তাদের কোন ভাই আছে সে কোথাও কোনদিন শোনা হয় নি মায়ের নিকটে।