![American History X (1998) Baangla Subtitle – আমেরিকান হিস্ট্রি এক্স বাংলা সাবটাইটেল](https://bsubs.net/wp-content/uploads/2019/09/american-history-x-185x278.jpg)
অফসাইড মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল (Offside/Afsaid Bangla Subtitle) বানিয়েছেন জায়েদ খান। অফসাইড মুভিটি পরিচালনা করেছেন জাফর পানাহী এবং গল্পের লেখক ছিলেন জাফর পানাহী, শাদমেহর রাস্টিন। অফসাইড মুভিটি তে বিশেষ চরিত্রে অভিনয় করেছেন মোহাম্মদ আসরিয়ান, সিমা মোবারক-শাহী, শায়েস্তেহ ইরানী। ২০০৬ সালে অফসাইড মুক্তি পায়। ইন্টারনেট মুভি ডাটাবেজে এখন পর্যন্ত ৮,২০০ টি ভোটের মাধ্যেমে ৭.৩/১০ রেটিং প্রাপ্ত হয়েছে মুভিটি।