Pathemari (2015) Bangla Subtitle – ৫০ বছর কাটিয়ে দেয়া যুবক নারায়নের প্রবাসজীবনের কাহিনী

পাথেমারি মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল (Pathemari Bangla Subtitle) বানিয়েছেন কে এন হাসান। পাথেমারি মুভিটি পরিচালনা করেছেন সেলিম আহমেদ এবং গল্পের লেখক ও ছিলেন সেলিম আহমেদ। পাথেমারি মুভিটি তে বিশেষ চরিত্রে অভিনয় করেছেন মামুট্টি, শ্রীনিবাসন, জুয়েল মেরি। ২০১৫ সালে পাথেমারি মুক্তি পায়। ইন্টারনেট মুভি ডাটাবেজে এখন পর্যন্ত ৪,১৫৫ টি ভোটের মাধ্যেমে ৮.৪/১০ রেটিং প্রাপ্ত হয়েছে মুভিটি।

সাবটাইটেল এর বিবরণ

• মুভির নামঃ পাথেমারী
• পরিচালকঃ সেলিম আহমেদ
• গল্পের লেখকঃ সেলিম আহমেদ
• মুভির ধরণঃ ড্রামা
• ভাষাঃ মালায়লাম
• অনুবাদকঃ Kn Hasan
• মুক্তির তারিখঃ ৯ অক্টোবর ২০১৫
• আইএমডিবি রেটিংঃ ৮.৪/১০
• রান টাইমঃ ১১৮ মিনিট

ডাউনলোড সাবটাইটেল

পাথেমারী মুভি রিভিউ

প্রবাসী! আমাদের দেশের সকল মানুষের জন্যই পরিচিত এক নাম। দেশে চাকরি কিংবা জীবিকা না পেয়ে বাধ্য হয়ে নিজ পরিবার, দেশকে রেখে পাড়ি দিতে হয় অন্য ভূমিতে। যেখানে তাকে মুখোমুখি হতে হয় কত প্রকারের বাধাঁর। প্রতি মাস শেষে দেশে নিজ পরিবারকে ঠিক মতো টাকা পাঠাতে পারবে কিনা, চাহিদা মেটাতে পারবে কিনাসহ হাজারো চিন্তা নিয়ে ঘুরতে হয় তাদের। অথচ পরিবারের এবং সমাজের মানুষ প্রবাস বলতেই বুঝে আরাম আয়েস। যার কারনে সবাই ভেবে বসে থাকে যে প্রবাসে থাকে সে সুখে শান্তিতেই থাকে। অথচ তাদেরকে অর্থ উপার্জনের জন্য ঝুকিপূর্ণসব কাজ করে যেতে হয়, অনেকে কাজ করতে গিয়ে নিজের প্রাণও হারায়।

কিন্তু তাদের কথা শোনার কে’ইবা আছে? যুবক নারায়ানানের প্রবাস জীবন শুরু হয় সেই যুবক বয়সে। সেখান থেকে ৫০ বছর কাটিয়ে দেয় প্রবাসে। এরমধ্যে নিজের পরিবার, আত্মীয়দের চাহিদা মেটাতে তাকে মুখোমুখি হতে হয় নানা প্রতিবন্ধকতার। সেই নারায়ানানের জীবন নিয়েই এই ছবি। এটা শুধু নারায়ানানের জীবন কাহিনি বললে ভুল হবে এটা হাজার হাজার প্রবাসীদের জীবন কাহিনি।মালায়ালামের ছবি সম্পর্কে ধারনা আছে সবারই। এই ছবিটাকে ‘ মাস্টারপিস’ ট্যাগ না দিলে অন্যায় হবে। আর সবার জন্যই মাস্টওয়াচ মুভি , কারন ছবিটা বেশ বড়সড় মেসেজ বহন করে।

রিভিউ করেছেনঃ Aminul Islam