Peppermint Candy (2000) Bangla Subtitle – সরল জীবন সম্পর্কেই কিছু জটিল চিন্তাভাবনার অবতারণা

পেপারমেন্ট ক্যান্ডি মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল (Peppermint Candy Bangla Subtitle) বানিয়েছেন অনুবাদে অনুরণন। পেপারমেন্ট ক্যান্ডি মুভিটি পরিচালনা করেছেন লি চ্যাং-ডং। এত সুন্দর একটা গল্পের লেখক ছিলেন লি চ্যাং-ডং। ১৯৯৯ সালে পেপারমেন্ট ক্যান্ডি মুক্তি পায় । ইন্টারনেট মুভি ডাটাবেজে এখন পর্যন্ত ৬,৭০০ টি ভোটের মাধ্যেমে ৭.৮ রেটিং প্রাপ্ত হয়েছে মুভিটি।

সাবটাইটেল এর বিবরণ

• মুভির নামঃ পেপারমেন্ট ক্যান্ডি
• পরিচালকঃ লি চ্যাং-ডং
• গল্পের লেখকঃ লি চ্যাং-ডং
• মুভির ধরণঃ ড্রামা
• ভাষাঃ কোরিয়ান
• অনুবাদকঃ Onubade Onuronon
• মুক্তির তারিখঃ ১ জানুয়ারি ২০০০
• আইএমডিবি রেটিংঃ ৭.৮/১০
• রান টাইমঃ ১৩০ মিনিট

ডাউনলোড সাবটাইটেল

পেপারমেন্ট ক্যান্ডি মুভি রিভিউ

কিছু ছবি আছে বিনোদনের বিপরীতে যেটা করে সেটা হল আপনাকে ভাবনার জগতে ফেলে দেয়। মহাজাগতিক কিছুই না, এই সরল জীবন সম্পর্কেই কিছু জটিল চিন্তাভাবনার অবতারণা। তেমন একটা সিনেমার নাম Pepppermint Candy.

ছবির শুরুতেই, কিছু অসংলগ্ন আচরণ করতে দেখা যায় এক মধ্যবয়স্ক লোককে। কিছুক্ষণ বাদেই চলন্ত ট্রেনের সামনে দাঁড়িয়ে যায় সে। মৃত্যুর উদ্দেশ্যে নাকি অতীতে ফিরে যাবার আকাঙ্ক্ষায়- সে হিসাব পরে হবে। যাই হোক, চলন্ত ট্রেন যতই কাছে আসতে থাকে, সাথে সাথে শুরু হয় জীবনের পুঞ্জিভূত অতীত-স্মৃতির যাত্রা। সোজা কথায়,তার জীবনের অতীতের বিভিন্ন ঘটনাকে কিছু পার্টে ভাগ করে দেখানো হয়েছে এতে। মানে গল্পটা যাবে পিছনের দিকে 1999,1997,1987 এভাবে।

কিছু উক্তি বা অভিব্যক্তি প্রথমে দুর্বোধ্য লাগতে পারে কিন্তু ধীরে ধীরে আগত কাহিনীর (পড়ুন ‘উল্টো কাহিনী’) সাথে অসম্ভব সুন্দর যোগসূত্র তৈরি হয়েছে। দেখলেই বুঝবেন। এই পাঁচ খন্ড মিলে তৈরি হয়েছে সম্পূর্ণ মুভি-Peppermint Candy।

এই চলচ্চিত্রের মুখ্য চরিত্রে সল কাং গ্যু আছেন। সাউথ কোরিয়ার তিন জন অভিনেতার নামও যদি নেয়া হয়, তবেও তিনি থাকবেন। কেন থাকবেন তার উত্তর এ ছবিতেই মিলবে। নতুন সাউথ কোরিয়ান সিনেমার সাথে আজকাল সবারই কম বেশি পরিচয় আছে। তবে পুরনো ছবির প্রতি যাদের চাহিদা প্রবল, তাদের জন্য এছবি বাড়তি পাওনা বলতে হবে।

রিভিউ করেছেনঃ ‎Pajor Chakraborty