উম্বের্তো ডি মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল (Umberto D. Bangla Subtitle) বানিয়েছেন ঘাসফড়িং। উম্বের্তো ডি মুভিটি পরিচালনা করেছেন ভিটোরিও দে সিকা। এত সুন্দর একটা গল্পের লেখক ছিলেন সিজারে জাভাত্তিনি। ১৯৫২ সালে উম্বের্তো ডি মুক্তি পায় । ইন্টারনেট মুভি ডাটাবেজে এখন পর্যন্ত ২০,৬৪৯ টি ভোটের মাধ্যেমে ৮.২ রেটিং প্রাপ্ত হয়েছে মুভিটি।