দ্যা ওয়ার্ল্ড অফ ম্যারিড (সিরিজ) বাংলা সাবটাইটেল

দ্যা ওয়ার্ল্ড অফ ম্যারিড টিভি সিরিজটির বাংলা সাবটাইটেল (The World of the Married Bangla Subtitle) বানিয়েছেন কয়েকজন অনুবাদকগন যৌথভাবে, তাদের নাম প্রত্যেকজনের করা এপিসোডের উপরে দেওয়া আছে। দ্যা ওয়ার্ল্ড অফ ম্যারিড টিভি সিরিজটির ডিরেক্টর ছিলেন মো ওয়ান-ইল এবং গল্পের লেখক ছিলেন জু হিউন। দ্যা ওয়ার্ল্ড অফ ম্যারিড টিভি সিরিজটি তে বিশেষ চরিত্রে অভিনয় করেছেন কিম হি-আ, সো-হি হান, কিম ইয়ং-মিনিট। দ্যা ওয়ার্ল্ড অফ ম্যারিড সিরিজটি তে মোট সিজনের সংখ্যা ০১ টি আর এপিসোড সংখ্যা রয়েছে ১৬ টি। এই সিরিজটি আইএমডিবিতে মোট ১,৮০০ টি ভোট পেয়ে ৮.১/১০ রেটিং পায়। ৯৩% গুগল ব্যবহারকারীর এই টিভি শো-টি ভাল লেগেছে।

টিভি সিরিজ টির বিবরণ

• নামঃ দ্যা ওয়ার্ল্ড অফ ম্যারিড
• ডিরেক্টরঃ মো ওয়ান-ইল
• গল্পের লেখকঃ জু হিউন
• ধরণঃ ড্রামা, রোমান্স
• ভাষাঃ কোরিয়ান
• অনুবাদকঃ (যৌথ প্রজেক্ট) সবার নাম তাদের করা এপিসোডের উপরে দেওয়া হয়েছে……!
• সময়কালঃ (২০২০- )
• আইএমডিবি রেটিংঃ ৮.১/১০
• আইএমডিবি ভোটঃ ১,৮০০ টি
• সিজনঃ ০১ টি
• এপিসোডঃ ১৬ টি

সিজন ০১ সাবটাইটেল

সাবটাইটেল নির্মাতাঃ পিয়াস ভৌমিক

ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০১

সাবটাইটেল নির্মাতাঃ পিয়াস ভৌমিক

ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০২

সাবটাইটেল নির্মাতাঃ পিয়াস ভৌমিক

ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৩

সাবটাইটেল নির্মাতাঃ শান্ত কুমার দাস

ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৪

সাবটাইটেল নির্মাতাঃ মোঃ সায়মুন ইসলাম শুভ

ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৫

সাবটাইটেল নির্মাতাঃ মোঃ সায়মুন ইসলাম শুভ

ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৬

সাবটাইটেল নির্মাতাঃ পিয়াস ভৌমিক

ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৭

সাবটাইটেল নির্মাতাঃ জয়ানন্দ ঘোষ

ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৮

সাবটাইটেল নির্মাতাঃ জয়ানন্দ ঘোষ

ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৯

সাবটাইটেল নির্মাতাঃ জয়ানন্দ ঘোষ

ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ১০

সাবটাইটেল নির্মাতাঃ সাজিম রাজ

ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ১১

সাবটাইটেল নির্মাতাঃ শিহাব সানজার

ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ১২

সাবটাইটেল নির্মাতাঃ আহনাফ মুজাহিদ অনিক

ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ১৩

সাবটাইটেল নির্মাতাঃ আহনাফ মুজাহিদ অনিক

ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ১৪

সাবটাইটেল নির্মাতাঃ আহমেদ জয়নুদ্দিন

ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ১৫

সাবটাইটেল নির্মাতাঃ শান্তনু মুখার্জী

ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ১৬