হোস্টেল ডেইজ টিভি সিরিজটির বাংলা সাবটাইটেল (Hostel Daze Bangla Subtitle) বানিয়েছেন কয়েকজন অনুবাদকগন যৌথভাবে, তাদের নাম প্রত্যেকজনের করা এপিসোডের উপরে দেওয়া আছে। হোস্টেল ডেইজ টিভি সিরিজটির ক্রিয়েটর ছিলেন রাঘব সাববু এবং গল্পের লেখক ছিলেন সৌরভ খান্না। হোস্টেল ডেইজ টিভি সিরিজটি তে বিশেষ চরিত্রে অভিনয় করেছেন আদর্শ গৌরব, নিখিল বিজয়, শুভ গৌর। হোস্টেল ডেইজ সিরিজটি তে মোট সিজনের সংখ্যা ০১ টি আর এপিসোড সংখ্যা রয়েছে ০৫ টি। এই সিরিজটি আইএমডিবিতে মোট ১১,০০০ টি ভোট পেয়ে ৮.৬/১০ রেটিং পায়। ৯৫% গুগল ব্যবহারকারীর এই টিভি শো-টি ভাল লেগেছে।
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ রায়হান উদ্দিন সুজন
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০১
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ মাহফুজ আহমেদ তুহিন
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০২
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ মাহফুজ আহমেদ তুহিন
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৩
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ সামিউল ইসলাম শোভন
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৪
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ সামিউল ইসলাম শোভন
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৫
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ মাহফুজ আহমেদ তুহিন
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০১
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ সামিউল ইসলাম শোভন
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০২
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ সামিউল ইসলাম শোভন
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৩
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ রায়হান উদ্দিন সুজন
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৪