স্ক্যাম ১৯৯২ঃ দ্যা হারশাদ মেহতা স্টোরি টিভি সিরিজটির বাংলা সাবটাইটেল (Scam 1992: The Harshad Mehta Bangla Subtitle) বানিয়েছেন কয়েকজন অনুবাদকগন যৌথ, তাদের নাম প্রত্যেকজনের করা এপিসোডের উপরে দেওয়া আছে। স্ক্যাম ১৯৯২ঃ দ্যা হারশাদ মেহতা স্টোরি টিভি সিরিজটির পরিচালনায় ছিলেন হংসল, মেহতা জয় মেহতা এবং গল্পের লেখক ছিলেন সুমিত পুরোহিত, সৌরভ দে, বৈভব বিশাল, করণ ব্যাস। স্ক্যাম ১৯৯২ঃ দ্যা হারশাদ মেহতা স্টোরি টিভি সিরিজটি তে বিশেষ চরিত্রে অভিনয় করেছেন প্রতীক গান্ধী, শ্রেয়া ধনবন্তরী, হেমন্ত খের। স্ক্যাম ১৯৯২ঃ দ্যা হারশাদ মেহতা স্টোরি সিরিজটি তে মোট সিজনের সংখ্যা ০১ টি আর এপিসোড সংখ্যা রয়েছে ১০ টি। এই সিরিজটি আইএমডিবিতে মোট ৭৬,৯৯৩ টি ভোট পেয়ে ৯.৪/১০ রেটিং পায়।
অনুবাদকঃ Tawhidul Islam
অনুবাদকঃ Tanjed Ahamed
অনুবাদকঃ Tanvir Tarek
অনুবাদকঃ Mr Rasel
অনুবাদকঃ Fr Shozibb
অনুবাদকঃ Mr.Dentist
This website uses cookies.
View Comments
ভাইয়া বাকি গুলো কবে পাবো
ও ভাই তারাতারি আপ দেন। আর সহ্য হচ্ছেনা
ভাইয়া ৫,৭,৮,১০ এর সাব কই? কখন পাবো?😩😩😩
5,8,10 নাম্বার এর সাবগুলো দিন
5 no koi....?
ভাইয়া ৫ আর ৮ কবে পাবো...?🙄🙄
ভাই ৫ কি আসবে আসলে?
৫ আর ৮ এর জন্য সেই কখন থেকে বসে আছি
৫ নাম্বার টা কখন পাবো..?🙂
একটা অনুরোধ, সিরিজের সাবটাইটেল আপলোডের ক্ষেত্রে একটা সিজনের সব এপিসোডের সাবটাইটেল একসাথে করে একটা জিপ ফাইল আকারে আপলোড দিলে ভালো হয়। সেক্ষেত্রে আলাদা আলাদা করে প্রতি এপিসোডের সাবটাইটেল ডাউনলোডের হ্যাপা পোহাতে হয় না। তবে যেক্ষেত্রে প্রতি এপিসোডের পরপরই সাবটাইটেল আপলোড দেওয়া সেক্ষেত্রে ঐ সিজন শেষ হওয়ার পরে সব এপিসোডের গুলো একসাথে করে একটা জিপ ফাইলে আপ দেওয়া যায় চাইলে। ধন্যবাদ।